Пятый сезон мультсериала является перезапуском всего сериала.
В этом сезоне сериал переходит к новому формату, уходя от приключений в рамках шпионского агентства и описывая персонажей, ступивших на преступный путь, в попытке продать огромную партию кокаина.