Астерикс влюбился в красавицу Фальбалу.
Но ветреная девушка выбрала Трагикомикса, и Астерикс принял этот выбор.
Но римские легионеры похитили обоих влюбленных и увезли их в Африку.
Старейшины деревни поручили Астериксу и Обеликсу отправиться в Африку, чтобы вызволить молодых...