Героев сериала - весёлого медведя Балу и его отважных друзей - ждут весёлые, а порой и опасные путешествия по небесным просторам. Им предстоит встреча с воздушными пиратами, погони за сокровищами и множество невероятных приключений.