Ник и Хэнк расследуют убийства жертвы, оставленную в мусорном контейнере, а вскоре выясняется, что след ведет к агрессивного бойфренду, высокомерному адвокату, и кроткому владельцу двора барахла.
Между тем, Джульетт замечает, что кто-то наблюдает за ней и Ником.
А Эдди получает сообщение от сообщества существ.10 серия.
Когда бездомные в Портленде начинают искать пропавших без вести, Ник обнаруживает черный рынок, поставляющий мир Гримма человеческими органами.