Юный Джонатан привык проводить летние каникулы, гостя у своего дедушки, в доме у самого леса.
Но в этом году к мальчику присоединилась его младшая сестра София.
Из-за этой неугомонной искательницы приключений Джонатану пришлось оправиться на поиски косолапого великана и оказаться глубоко в чаще таинственного леса...