Ольга вспоминает, как Анна Сергеевна пела в лагерном клубе.
Пела так душевно, что все заслушались, и даже начальник лагеря Виктор Черный поблагодарил ее за выступление.
Ольга советует Анне закрутить с ним, но та отшучивается.Катя узнает, что беременна, и спешит рассказать новость Нине.Анна моет полы в кабинете Черного.
Она уже согласна на все, лишь бы выйти из мест заключения, но начальник лагеря объясняет, что это не в его власти.
Получается так, что он целует Анну.