Трагедия, произошедшая в колонии в 2037 году, заставила всех на Марсе и Земле задуматься о целесообразности миссии.
Пока жители Олимпа пытаются сохранить самообладание, на Земле решают, стоит ли свернуть миссию.
В реальности SpaceX снова работает над ракетой, которая помогла бы человечеству добраться до красной планеты.