Подыскивая четвертого участника квартета, Марти создает Бамса. Бамс отлично поет, но при этом действует всем на нервы. Марти нужно найти Бамсу друга, чтобы наконец избавиться от него.