Наруто продолжил обучение у Дзирайи, постепенно восходя на новую ступень боевого мастерства.
Сакура выдвинулась в помощницы и доверенные лица целительницы, а Саскэ, чья гордыня привела к изгнанию из Конохи, вступил во временный союз со зловещим Оротимару.