С помощью капитана Крюка Кора получает компас.
А Эмма, Мэри Маргарет, Мулан и Аврора оказываются запертыми в темнице Румпельштильцхена.
Кора вместе с капитаном направляется к волшебному озеру, где с помощью воды планирует открыть портал.
А в Сторибруке Реджина и мистер Голд, боясь, что из колодца-портала может прийти Кора, накладывают на него заклятье.
И теперь любого, кто бы там не появился, ждет смерть.
В последний момент Генри удается убедить Реджину снять заклятье.
Кора проиграла, но не оставила попыток попасть в Сторибрук.
Год: 2011
Жанр фильма: драма, , мелодрама,
Режиссер фильма: Милан Чейлов, Рон Андервуд, Ральф Хемекер, ,Дин Уайт,
Кинозвезды фильма Однажды в сказке 31 серия:
Джошуа Даллас, Джаред Гилмор, Меган Ори,Дженнифер Моррисон, Роберт Карлайл, Лана Паррия, Рафаэль Сбардж, Беверли Эллиотт, Джейми Дорнан, , Эмили де Рэвин, Джиннифер Гудвин, Эйон Бэйли,