Члены опасной банды Томми Вальдес, Джонатан Любопытный Родригес и Артуро Торрес планируют бежать из исправительной колонии в округе Грант в штате Нью-Мексико.
Обнаружив короб для прокладки труб,через него они надеются выбраться на свободу.
Поднявшись по коробу до крыши, они с трудом прорезают в ней отверстие.