В гараже скорпионов появляется молодая женщина по имени Соня, которую 20 лет назад Кейб спас из уничтоженной военными преступниками боснийской деревни.
Выследив одного из них, беженка просит скорпионов помочь доказать причастность его к преступлениям прошлого.