3 серия.
Неизвестный вирус продолжает распространяться, убивая все больше людей и заражая других, в том числе Сашу, Гленн и Лиззи.
Турис в ярости от известия о смерти Карен и в отчаянии нападает на Дэрила и Рика, заставляя Рика отбиваться.
Хершел предлагает всей группе поискать лекарства в соседнем ветеринарном колледже, чтобы помочь инфицированным.
Он также решает, что дети, в том числе Карл, должны быть отделены от других оставшихся в живых, так как они являются наболее уязвимыми для болезней.
Хершел покидает корпус тюрьмы для поиска бузины в лесу и натыкается на Карла, который хочет пойти с ним.
Они сталкиваются с двумя зомби, и Карл готовится стрелять, но Хершел говорит ему, что это ненужно.
Мэгги горюет о болезни Гленна, но Бет напоминает ей, что у всех есть дела.
Кэрол начинает плакать после высказывания соболезнований Турис.
Хершел решает пойти на риск и ухаживать за больными.
Он говорит, что они всегда рискуют своими жизнями, и единственное, что они могут сделать сейчас, это решить, ради чего они рискуют.
Дэрил, Мишон, Боб и Турис направляются к ветеринарному колледжу, чтобы найти лекарства, но по пути они слышат голос на радио, говорящий о святилище.
Они сталкиваются с целым стадом зомби, что заставляет их бросить свой автомобиль, а несчастная Турис остается в машине.
Когда она, наконец, решает выйти, она окружен нежитью.
Товарищи бросают ее и направляются в лес.
Турис чудом выживает и догоняет группу Дэрила.
После расследования убийств Карен и Дэвида Рик сталкивается с Кэрол, которая признает, что это она убила их.4 серия.
Группа Дэрила находит новую машину, и во время ее ремонта Боб рассказывает Дэрилу о своем алкоголизме и виновности в смерти Зака; Дэрил говорит Бобу, что это ерунда, и напоминает ему, что он уже не в один.
Мишон ссорится с Турис.
Группа, в конечном счете, покидает колледж, найдя нужное лекарство, хотя Боб чуть не расстался с жизнью, пытаясь спасти свою сумку, в которой была только бутылка ликера.
Потеряв доверие к Бобу, Дэрил угрожает ему последствиями его действий.
Между тем, Рик и Кэрол отправляются на поиски запасов в жилом районе, где они находят двух оставшихся в живых, пару по имени Сэм и Ана.
Когда пара выражает заинтересованность в возвращении с ними в тюрьму, несмотря на продолжающуюся болезнь, Рик разрешает им пойти с ним.
Во время очистки города Рик и Кэрол обсуждают действия Кэрол.
Позже они обнаруживают, что Ана была убита ходячими мертвецами, а Сэма нигде нет.
Год: 2010
Жанр фильма: фантастика, , драма,
Режиссер фильма: Гвинет Хердер-Пэйтон, Гай Ферленд, ,Эрнест Р.
Дикерсон,
Кинозвезды фильма Ходячие мертвецы 3 серия - Изоляция, 4 серия - Безразличие:
Стивен Ян, Мелисса Макбрайд, Норман Ридус, Джеффри ДеМанн, Лори Холден, Дэвид Моррисси, Сара Уэйн Кэллис, Айрон Э.
Синглтон,Эндрю Линкольн, Майкл Рукер, Чендлер Риггз, Джон Бернтал, Мэдисон Линтц, ,